Un forum pour discuter du Jeu de Cartes Evolutif : La Légende des 5 Anneaux de FFG.
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2

The Sword and the Spirits en VF pour 15€ ?
Oui, j'achète direct !
53%
 53% [ 31 ]
Pourquoi, pas !
36%
 36% [ 21 ]
Bof.
3%
 3% [ 2 ]
Non merci.
3%
 3% [ 2 ]
Ne se prononce pas.
3%
 3% [ 2 ]
Total des votes : 58
 

AuteurMessage
Kitsuki Ryoga
Héros de l'Empire
avatar

Messages : 1326
Age : 40
Localisation : Nantes (44)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 17 Avr - 12:37

Oui je l'achète direct.
J'en commanderais un en anglais pour avoir au moins un exemplaire des cartes en VO et j'achèterais aussi le bouquin en VF pour lire l'histoire car j'ai déjà beaucoup de mal à rester concentré rien qu'avec le petit livret de disciple of the void (trop de description avec des mots pas courants).
Par contre tu penses que ça pourrait se faire avec un décalage maximum d'un mois par rapport à la sortie de la VO ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mika
Daimyō
avatar

Messages : 3636
Age : 38
Localisation : Paris (Cergy)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 17 Avr - 16:19

@Kitsuki Ryoga a écrit:
Oui je l'achète direct.
J'en commanderais un en anglais pour avoir au moins un exemplaire des cartes en VO et j'achèterais aussi le bouquin en VF pour lire l'histoire car j'ai déjà beaucoup de mal à rester concentré rien qu'avec le petit livret de disciple of the void (trop de description avec des mots pas courants).
Par contre tu penses que ça pourrait se faire avec un décalage maximum d'un mois par rapport à la sortie de la VO ?

Pour l'instant je n'ai aucune idée de ce qui est faisable.
Mais on y travaille. pirat
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kōtta ken
Double Hatamoto Dragon
Double Hatamoto Dragon
avatar

Messages : 726
Age : 90
Localisation : Rokugan

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Jeu 19 Avr - 13:31

@Pat 67 a écrit:
Histoire d'aller à la pêche aux infos, j'ai posé la question sur le forum de FFG ce matin, pas de réponse pour l'instant, peut-être demain !
as tu eu une réponse?

_________________
Hatamoto : Cork2018, Paris2018
AKA The Double Dragon
Qui s'y frotte s'y brûle "
"Enlightenment is not at the end of a path—it is the path itself."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pat 67
Heimin paysan
avatar

Messages : 48
Age : 47
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Ven 20 Avr - 9:56

Non !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nuidiver
Ronin solitaire
avatar

Messages : 236
Age : 44
Localisation : 78320

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mer 2 Mai - 19:37

Des nouvelles?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mika
Daimyō
avatar

Messages : 3636
Age : 38
Localisation : Paris (Cergy)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mer 2 Mai - 22:16


_________________
"Hier est un souvenir. Demain est un mystère. Aujourd'hui est un cadeau. C'est pourquoi on l'appelle : le présent."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kōtta ken
Double Hatamoto Dragon
Double Hatamoto Dragon
avatar

Messages : 726
Age : 90
Localisation : Rokugan

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Jeu 3 Mai - 9:45

Merci pour l'info. Je suis aussi à l’affût après la lecture du chapitre 1 :/

_________________
Hatamoto : Cork2018, Paris2018
AKA The Double Dragon
Qui s'y frotte s'y brûle "
"Enlightenment is not at the end of a path—it is the path itself."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Loar'titak
Eta travailleur
avatar

Messages : 5
Age : 32
Localisation : Rennes (35)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Lun 7 Mai - 19:13

J'achète aussi. Smile

_________________
Clan de la Grue . Nezumi . Naga

"Il m'a fait un signe de la main. Ça ressemblait à un salut, mais dans le doute, j'ai préféré taper..."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kitsuki Ryoga
Héros de l'Empire
avatar

Messages : 1326
Age : 40
Localisation : Nantes (44)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Lun 28 Mai - 15:35

On a des nouvelles sur les sorties de la Vo et de la Vf (éventuellement) ?
Il y a bientôt le cycle 2 qui est là et j'ai toujours pas lu la nouvelle de DotV. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kisama
Ji Samurai
avatar

Messages : 364
Age : 29
Localisation : Stavanger (Norvège) / Metz

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Lun 28 Mai - 15:52

Sur le site américain de FFG ils disent sortie USA le 31 mai (dans 3 jours)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mika
Daimyō
avatar

Messages : 3636
Age : 38
Localisation : Paris (Cergy)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Lun 28 Mai - 16:15

Pour la VF, clairement, ce ne sera pas le même calendrier.

La question est de savoir si il y aura une VF pour ce genre de produits.
Pour l'instant il n'y a pas d'informations officielles dans un sens ni dans l'autre.

_________________
"Hier est un souvenir. Demain est un mystère. Aujourd'hui est un cadeau. C'est pourquoi on l'appelle : le présent."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kōtta ken
Double Hatamoto Dragon
Double Hatamoto Dragon
avatar

Messages : 726
Age : 90
Localisation : Rokugan

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Lun 28 Mai - 16:25

Perso, je me contenterais déjà de la VO, si j'arrive à la chopper (mais peu d'espoir)

_________________
Hatamoto : Cork2018, Paris2018
AKA The Double Dragon
Qui s'y frotte s'y brûle "
"Enlightenment is not at the end of a path—it is the path itself."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Micha
Eta travailleur
avatar

Messages : 8
Age : 31
Localisation : St Germain En Laye

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Lun 28 Mai - 16:37

j'essaie en interne de faire en sorte que les nouvelles pour Arkham soient traduites... si j'y arrive, ça sera une porte ouverte pour celle -ci mais rien de statuer pour le moment...

_________________
if you have a statement to make, make it on the field
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane81
Daimyō
avatar

Messages : 2274
Age : 36
Localisation : Grivegnée (Liège)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 29 Mai - 7:44

Micha ? Mika ! Notre dragon se dédouble ?! ;p

_________________
• Daimyō • • Loyal •    • Seeker of Knowledge • Shadowlands • Shugenja • Unique •
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kisama
Ji Samurai
avatar

Messages : 364
Age : 29
Localisation : Stavanger (Norvège) / Metz

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 29 Mai - 7:54

@Stéphane81 a écrit:
Micha ? Mika ! Notre dragon se dédouble ?! ;p

Oui c'est le fameux Double Dragon... *se cache*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mika
Daimyō
avatar

Messages : 3636
Age : 38
Localisation : Paris (Cergy)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 29 Mai - 8:58

@Stéphane81 a écrit:
Micha ? Mika ! Notre dragon se dédouble ?! ;p

Non, non, Micha et moi nous sommes deux personnes différentes. Smile
A moins que l'un de nous deux (ou les deux en fait) ait des troubles importants de la personnalité.

_________________
"Hier est un souvenir. Demain est un mystère. Aujourd'hui est un cadeau. C'est pourquoi on l'appelle : le présent."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tatane
Ashigaru courageux
avatar

Messages : 68
Age : 32
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 29 Mai - 9:10

J'achète, ne serait ce que pour soutenir la démarche de traduction en français de ce genre de produits.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane81
Daimyō
avatar

Messages : 2274
Age : 36
Localisation : Grivegnée (Liège)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 29 Mai - 11:42

@Kisama a écrit:
Oui c'est le fameux Double Dragon... *se cache*
Avec ses "saupiquet" tout aussi fameux ;p:
 

_________________
• Daimyō • • Loyal •    • Seeker of Knowledge • Shadowlands • Shugenja • Unique •
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kitsuki Ryoga
Héros de l'Empire
avatar

Messages : 1326
Age : 40
Localisation : Nantes (44)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 29 Mai - 18:40

Je prendrais la Vo que je lirais en diagonale mais j'espère bien qu'on aura la VF aussi Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Akodo V
Heimin paysan
avatar

Messages : 34
Age : 33
Localisation : Nantes (44)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mer 6 Juin - 23:27

Pour info, le bouquin est dispo chez Coolstuff.
Les frais de port piquent (30$ pour un livre), donc groupez vos commandes !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Malean
Ji Samurai
avatar

Messages : 370
Age : 41
Localisation : Albi

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 12 Juin - 11:48

D'après quelques retours de joueurs US qui ont acheté le roman, la nouvelle est vraiment excellente avec Shiba Tsukune et le mystère de la famille Kaito au centre de l'histoire ; avec un clan du Phénix au centre d'une intrigue dans un rôle plus "actif et attirant" que dans le lore AEG.

On peut trouver quelques légers spoilers sur certains forums, et cela redouble mon intérêt de voir une traduction FR. Surtout que "Repentance does not come First" m'avait vraiment séduit pour ce clan qui m'avait toujours paru un peu "fade" dans l'ancienne édition.

Tellement de bons produits sur L5R qui sortent en ce moment : Bataille pour Rokugan, le RPG et fictions en format livre.

I love you  L5R

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kitsuki Ryoga
Héros de l'Empire
avatar

Messages : 1326
Age : 40
Localisation : Nantes (44)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 12 Juin - 12:27

La décision de faire la traduction a été prise ou bien on est toujours en discussion ?
J'espère que ça sortira en 2018.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kakita Minto
Héros de l'Empire
avatar

Messages : 1353
Age : 31
Localisation : Liège, Belgique

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 12 Juin - 12:33

On a aucune info. Ce serait surprenant compte tenu du précédent Arkham mais ce serait évidemment vraiment sympa ^^

_________________
avatar
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mika
Daimyō
avatar

Messages : 3636
Age : 38
Localisation : Paris (Cergy)

MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   Mar 12 Juin - 22:45

@Kitsuki Ryoga a écrit:
La décision de faire la traduction a été prise ou bien on est toujours en discussion ?
J'espère que ça sortira en 2018.

C'est Micha qui aura les nouvelles les plus fraîches sur le sujet.

J'ai pu lire la nouvelle.
Effectivement, elle est super !

_________________
"Hier est un souvenir. Demain est un mystère. Aujourd'hui est un cadeau. C'est pourquoi on l'appelle : le présent."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage   

Revenir en haut Aller en bas
 
Roman "The Sword and the Spirits" : Sondage
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Sword Art Online
» Le Roman de Renart
» Sondage jdr
» Alors... le nouveau sondage de la mort qui tuuuuuuue!
» Sondage pour mon futur nabcast pour enfant.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Légende des 5 Anneaux - JCE :: Livre de l'Eau :: L'Histoire de l'Empire d'Emeraude :: Storyline FFG-
Sauter vers: