Un forum pour discuter du Jeu de Cartes Evolutif : La Légende des 5 Anneaux de FFG.
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Kurlom
Humble Moine
avatar

Messages : 129
Localisation : Nantes
Age : 27

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 16:24

Considérant que les cartes/livrets sont déjà imprimés ? Via une FAQ tout bêtement, on va en avoir besoin pour d'autres cartes quoi qu'il arrive je pense donc bon...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Therion
Humble Moine
avatar

Messages : 139
Localisation : Caen
Age : 43

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 17:47

Bon déjà on est tous d'accord (FFG aussi) que leur pouvoir devrait marcher en défense (on a eu une réponse sur un autre media comme dirait Silme;P).

_________________
Therion aka Shinjo Che
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shinjo Silme
Magistrat
avatar

Messages : 826
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 18:27

La solution va arrivée vite... on parle détails mais il est clair que ça marche en défense y compris avec le rulebook et les cartes actuelles.

Dès qu'on sait comment communiquer précisément sur les points de règles précises, on l'annonce mais ça devrait aussi être annoncer sur le forum officiel en réponse à ma question...

_________________
"My deck needs to be about 20% cooler"
"Oh putain !" : tribute to Crabi, L5R World Champion 2012
Tournament results

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
RomualdTBS
Samurai de clan
avatar

Messages : 452
Localisation : Genève
Age : 24

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 19:28

@Shinjo Silme a écrit:
La solution va arrivée vite... on parle détails mais il est clair que ça marche en défense y compris avec le rulebook et les cartes actuelles.

Dès qu'on sait comment communiquer précisément sur les points de règles précises, on l'annonce mais ça devrait aussi être annoncer sur le forum officiel en réponse à ma question...  

merci Very Happy

vais creuser si je vois d'autres truc du genre du coup ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Therion
Humble Moine
avatar

Messages : 139
Localisation : Caen
Age : 43

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 19:58

Ok, donc ca fonctionne bien, mais effectivement il y aura surement un éclaircissement/errata pour que toute confusion sur le terme "the attacker" après chaque Ring dans la section 3.2.7 soit levée...

_________________
Therion aka Shinjo Che
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mika
Daimyō
avatar

Messages : 1753
Localisation : Paris (Cergy)
Age : 37

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 19:59

Ce qui attise ma curiosité c'est la question suivante : "Vous feriez entrer quoi dans la FAQ ? Un erreta sur les anneaux ou un erreta sur Toturi et Hotaru ? Si vous deviez retenir la deuxième solution, quel est le wording que vous souhaiteriez employer ?" #wordingisfun

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mika
Daimyō
avatar

Messages : 1753
Localisation : Paris (Cergy)
Age : 37

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 20:13

Double post :

Si j'ai bien compris le problème, voilà ce que je ferais :

Spoiler:
 

C'est ce que vous auriez fait également ?
C'est pour une enquête sociologique autour de la phrase : "le bon sens est la chose la mieux partagée par tous". Rolling Eyes




_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shinjo Silme
Magistrat
avatar

Messages : 826
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 20:48

au vu de la situation, soit je reword complet l'effet de chaque anneau soit j'errate l'abilité des jumeaux pour qu'elle dise "as if you were the attacker" comme display...

les designers vont choisir un des deux et agir (très certainement la deuxième selon moi).

En attendant, il vaut mieux jouer comme si ça marchait en défense... La précision va arriver vite promis Very Happy

_________________
"My deck needs to be about 20% cooler"
"Oh putain !" : tribute to Crabi, L5R World Champion 2012
Tournament results

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mika
Daimyō
avatar

Messages : 1753
Localisation : Paris (Cergy)
Age : 37

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 21:22

Personnellement, je n'utiliserais pas "as if your were the attacker" parce que j'ai l'impression que ça sous-entendrait qu'on ne pourrait utiliser cette réaction seulement si on a remporté le défi en défense. C'est pour ça que j'aurais choisi "even if you were not the attacking player"

Car l'idée c'est bien que Hotaru permette de résoudre l'effet d'anneau "une fois supplémentaire si l'on gagne en attaque" et "une fois si l'on gagne en défense" ?

Mais je me trompe peut-être ?

_________________


Dernière édition par Mika le Ven 4 Aoû - 21:56, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
RomualdTBS
Samurai de clan
avatar

Messages : 452
Localisation : Genève
Age : 24

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 21:40

Pour moi as if marche dans tout les cas car c'est un effet de remplacement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Therion
Humble Moine
avatar

Messages : 139
Localisation : Caen
Age : 43

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Ven 4 Aoû - 23:25

Le wording se place généralement avec le "as if attacker", car en gros le cas le plus commun du trigger se fait quand tu es attaquant. Si tu mets "even if" ca englobe tellement d'autres cas que ca peut plus facilement conduire à des problemes de ruling.

_________________
Therion aka Shinjo Che
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Wiegraf
Heimin paysan
avatar

Messages : 39
Localisation : Rokugan
Age : 17

MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   Sam 5 Aoû - 1:08

@Mika a écrit:
Personnellement, je n'utiliserais pas "as if your were the attacker" parce que j'ai l'impression que ça sous-entendrait qu'on ne pourrait utiliser cette réaction seulement si on a remporté le défi en défense. C'est pour ça que j'aurais choisi "even if you were not the attacking player"
Si tu mets even if, tu retombes dans le cas actuel. Là où on constate que c'est noté que c'est l'attaquant qui fait l'effet. Parce que "even if you were not the attacking player", ça dit juste que tu peux déclencher l'effet même si tu n'es pas l'attaquant, pas que tu remplaces l'attaquant pour la résolution de l'effet.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru   

Revenir en haut Aller en bas
 
Problème de wording Akodo toturi &Doji Hotaru
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Problème de son iPod ou autre MP3
» Problème pour Tester mon Projet -RPG VX- [Résolu]
» Problème Egret 2 + J-pac + Arcade VGA (agp)
» Problème de mémorisation [Résolu]
» problème slot MVS - Résolu!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Légende des 5 Anneaux - JCE :: Livre de l'Eau :: Règles et Questions-
Sauter vers: