Commérages (Gossip) et les cartes jouées "comme depuis la main"

Certaines cartes permettent de jouer "comme si la carte était dans votre main".
J'ai listé Artisan Academy, Pillow Book, Daidoji Uji, Kyuden Isawa, Trading on the Sand Road, Infiltrator, Gateway to Meido, Hidden Moon Dōjō et probablement d'autres...
Il y a peut-être des nuances pour toutes les cartes précédemment nommées pour la question qui va suivre :


Mon adversaire utilise son Artisan Academy, il retourne la carte du dessus de son deck conflit. Si je joue Gossip en nommant cette carte pour lui interdire à cette phase, peut-il quand même la jouer ou pas ? Elle ne vient physiquement pas de sa main...

jigoku, qui n'est pas une référence, autorise à jouer la top card qui a été "gossipée", d'où une discussion avec mon adversaire...

je dirai qu'il peut pas la jouer
comme avec meido où tu peux gossiper le VW pour bloquer la combo

Normalement il ne peut pas la jouer, Jigoku doit considérer la carte jouable mais pas en main, d'où la faille selon moi.

En fait, le "as if it were in your hand" indique que cela va se comporter comme si la carte était dans votre main.
Donc, si quelque chose indique que vous ne pouvez pas jouer une certaine carte depuis votre main, cela vous interdit de jouer la carte en question.

Ok, très bien. Merci Wiegraf et les autres qui ont répondu.