Lexique de L5R

Bonsoir,

je m'excuse d'avance si je poste au mauvais endroit !

Je connais pas du tout jargon L5R et je suis perdu quand vous parlez de Splash, MIL, POL, etc ....

C'est possible d'avoir un concentré de tout ces termes ?

merci beaucoup

Je crois que quelqu'un avait commencé à faire un lexique quelque part, mais je ne sais plus où...

Splash : Il s'agit de la faction que tu vas choisir pour dépenser les points d'influence de ta forteresse. (P.18 du Livret d'Apprentissage)
Exemple : "Je joue Dragon splash Grue."

MIL : se rapporte à un conflit militaire ou à la valeur de compétence militaire d'un personnage.
POL : se rapporte à un conflit politique ou à la valeur de compétence politique d'un personnage.

ok merci Mika

Si quelqu'un a commencé son Lexique, je suis preneur ^^

moi aussi
étant complètement noob sur l'univers de L5R

Pour être plus précis, Splash est un terme venant à la base de Magic, quand on joue un deck avec la pluaprt des cartes d'une couleur donnée, plus une autre couleur pour quelques cartes qui apportent quelque chose que la couleur principale ne peut pas apporter.

Par exemple à L5R LCG, le splash Dragon est intéressant actuellement car il permet de mettre la carte Let Go dans les decks, qui est quasiment la seule carte anti-attachements disponibles à ce jour

Pareil j'ai essayé de lire une présentation de deck dans la partie grue du forum et j'ai pas pigé la moitié. mais je pense surtout que les termes ne sont pas spécialement liés à l'univers de l5r mais plus aux gros joueurs de cartes que je ne suis pas. bref j'apprends mais tout lexique pour noob est le bienvenu.

Moi ce qui me pose problème ce sont plutôt les termes japonais, par ex : Yojimbo , ca signifie quoi ? merci !

Un Yojimbo c'est un garde du corps

Un Gunso c'est un officier

Merci pour vos éclaircissement

je rajoute une question : Waning ?

pour info Malean a fait un post regroupant pas mal de mot de jargon L5R ici: https://l5ajce.forumactif.fr/t2221-lexique-l5a-jce

et pour ta question si je l'ai comprise Waning c'est déclin en anglais

J'avais vu ce post mais il n'y a pas Waning

D'accord pour la traduction mais en jeu ca donne quoi ?

c'est une carte ( Waning hostilities ) qui coute 1 qui quand tu l'as joue fixe le nombre de conflict que peut déclarer chaque joueur de 2 à 1
(et aussi ça nullifie la forteresse Hisu Mori Toride du Lion et de la Licorne)

Merci beaucoup !

Pour compléter le lexique :

Broken ou "b0rken" = qualifie une carte, un jeu, un clan, etc., qui déstabilise complètement l'environnement par sa seule présence à cause de sa puissance exagérée. Ex : "'Seeker Initiate c'est broken, non ?"'

Deckbuild = la construction du jeu. Ex : "Une victoire en tournoi, c'est d'abord un tiers de chance durant la partie. Un tout petit tiers. Un gros tiers de talent en jeu. Tu vois ? Un BON tiers de deckbuild. Tu vois ? Et alors, un grand tiers de chance dans les pairings. Voilà." "Et ça fait quatre tiers."

Devise (la) = la traditionnelle devise de tout joueur de cartes  : "Gagner dans l'arrogance. Perdre dans la mauvaise foi."

Gaijin de m*rde = Licorne. Sens original : étranger à Rokugan. Péjoratif.

Maman = désigne en général l'actuelle Championne du Clan. Ex : Hotaru, Tsukune…

Meuler = désigne le fait de jeter des cartes du haut du deck de l'adversaire dans la défausse, sans passer par la case main, par référence à une carte Magic, "Millstone" (en français : Meule), utilisée pour vider le deck de l'adversaire.

NPE = Negative Play Experience / Expérience de jeu négative. Désigne le sentiment désagréable de n'avoir pas pu jouer, en général contre un jeu contrôle, blitz ou clock. D'une manière générale, désigne des éléments du jeu allant à l'encontre du simple et indispensable plaisir de jouer. Ex : "OK, je joue Scorp Désho en Keeper, c'est NPE pour l'adversaire, mais qu'est-ce que c'est bon pour moi !" - un joueur Scorpion anonyme.

Papa = désigne en général l'actuel Champion du Clan. Ex : Kisada, Toturi…

Playtester = jouer de façon intense un jeu pour essayer de l'améliorer en vue d'un tournoi. Ex : "J'ai monté un Licorne Honneur que j'ai pas encore eu le temps de playtester..."

RTFRB = Read the F*cking Rulebook / Lisez ce p*tain de livret de règles !

RTFC = Read the F*cking Cards / Lisez vos p*tain de cartes !

(Source : ryoko-owari)

Pas mal, pas mal

ouais enfin le vilain corrompu de Kyo il a une autre définition pour Maman ! (i.e. maîtresse ultime des forces corruptrices et grande inquisitrice de la souillure)... son brainwashing dans l'article du Rokugang a eu des effets durables sur mon pauvre cerveau fragile....