Roman The Sword and the Spirits

https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2018/2/14/the-sword-and-the-spirits/

Un petit roman d'une centaine de pages consacré au clan du Phénix.

Il sera accompagné de deux alternates de cartes à sortir, mais celles-ci ne seront légales qu'après la mise en circulation des packs contenant la carte ordinaire.

j'aime beaucoup l'illustration de couverture, je pense que je vais craquer

C'est vraiment super ce qu'ils font autour de L5R.
J'ai hâte d'avoir ça dans les mains !

vous pensez qu'il y aura une version Fr ?

J adore l idée!

Des alternates comme ça, je prends ^^

Je veux \o/ Mais je plussoie la question sur la version FR.

Stéphane81 a écrit:

Des alternates comme ça, je prends ^^

Elles sont jolies, et j'apprécie la volonté manifeste de donner des traits plus asiatiques aux personnages, mais je ne peux m'empêcher de voir un sabre laser entre les mains de Tsukune.

Concernant l'auteur, Robert Denton III, je suis raisonnablement optimiste. Il a un CV L5R pour le moins impressionnant, et a récemment écrit Better to be certain, qui est peut-être la meilleure nouvelle L5R FFG à ce jour : bien écrite, auto-suffisante, riche en éléments d'univers intéressants sans que leur présence ne paraisse forcée (le jeu de cartes par exemple) et avec une ambiance certaine.

Son Fireflies était aussi très bien niveau ambiance et relations entre les personnages, même si certains éléments étaient vraiment introduits à grands coups de sandales (à un moment, Toturi donne un peu l'impression de lire la fiche Wikipédia « Religions du clan du Lion »).

Après, je me garde un soupçon de méfiance, car ses deux autres nouvelles FFG étaient sans plus, et j'ignore vraiment s'il va tenir le rythme sur la distance, surtout avec un cahier des charges très probablement long comme le bras (« tu dois mentionner ça, et ça, et ça, et ça aussi, et encore ça »).

Bon, maintenant si c'est aussi facile à avoir que les Novellas pour HàA on n'est pas près de les toucher ces bouquins...

Si la trad vf suit, c'est juste énorme. Si elle peine à sortir, c'est juste un gros fuck à tout le monde, et à tous les joueurs des autres jeux au passage (qu'on ait une traduction ou pas).

J'adore les produits "spéciaux", hors cycle ou sortie habituelle. C'est vraiment top.

Impressionnant. Très impressionnant.

Ceithir a écrit:

Elles sont jolies, et j'apprécie la volonté manifeste de donner des traits plus asiatiques aux personnages, mais je ne peux m'empêcher de voir un sabre laser entre les mains de Tsukune.

Pour ma part, j'adore l'effet visuel de la lame, car j'ai l'impression que c'est réellement une âme qui se manifeste par dessus l'acier qui la compose ; un peu comme les volutes de magie qui entourent la shugenja de l'illustration précédente.

Par contre ce qui me dérange beaucoup plus, c'est l'absence de courbure pour la lame, elle me semble beaucoup trop rectiligne par rapport à d'autres katana.

Malean a écrit:

Par contre ce qui me dérange beaucoup plus, c'est l'absence de courbure pour la lame, elle me semble beaucoup trop rectiligne par rapport à d'autres katana.

Faudrait que je relise mais il me semble que dans la nouvelle coreset phénix, ils expliquent que justement il est moins courbé qu'un katana classique car sa forge date d'avant les techniques de forge plus avancée ou un truc comme ca... mais c'est vrai qu'il fait hyper rectiligne là... faudrait commencer par voir l'illustration non alternative du prochain dynastie pack correspondant :p

Ceithir a écrit:

Concernant l'auteur, Robert Denton III, je suis raisonnablement optimiste. Il a un CV L5R pour le moins impressionnant, et a récemment écrit Better to be certain, qui est peut-être la meilleure nouvelle L5R FFG à ce jour : bien écrite, auto-suffisante, riche en éléments d'univers intéressants sans que leur présence ne paraisse forcée

Je plussoie. Ça reste la nouvelle que j'ai eu le moins de mal à finir. Je risque de me laisser tenter pas cet achat (vf ou vo). J'espère ne pas trop attendre pour l'histoire du clan Dragon.

Une traduction, même de qualité très discutable, j'y crois peu.

Allez, une petite expérience mathématique basée sur du vent.

Au mieux du mieux, on a quoi, une centaine d'acheteurs potentiels dans la francophonie ?

À 15 euros le bouquin, même avec une marge à 50% (ce qui est totalement absurde, c'est justement pour l'exemple), ça ferait 750€ de gain. Si on continue à descendre dans l'absence de bon sens avec une traduction au rabais à 5€ la page, on arrive à une magnifique marge d'à peine 250€ en tout. Sans avoir compté aucun frais opérationnel et dans le cas le plus optimiste.

Vous la sentez l'opération qui serait tout sauf rentable pour FFG France ?

Après, dans les éditions précédentes du jeu de rôle, tous les suppléments ou presque ont été traduits, alors qu'on semble tomber exactement dans la même problématique (bouquins cartonnés d'une centaine de pages vendus une quinzaine d'euros et n'intéressant qu'un public réduit), et je pars du principe que Edge n'était pas plus philanthrope alors que FFG maintenant, donc ils devaient retomber sur leurs pattes d'une façon ou d'une autre. Peut-être que je sous-estime la taille du public.

(s'il y a des gens dans le coin qui ont bossé dans l'édition, je serais curieux de connaître leur avis)

Ce serait juste un suivi de la gamme. Benef ou pas.

A mon avis ils font faire un livre pour chaque clan pack.

Makoto a écrit:

Bon, maintenant si c'est aussi facile à avoir que les Novellas pour HàA on n'est pas près de les toucher ces bouquins...

Je confirme, j'ai voulu tester une précommande sur le site de FFG : $15 le livre... et $45 de frais de port. Tant pis pour les cartes promo, je trouverai le bouquin en pdf.

Y a pas de raison qu'on puisse pas avoir un ou des revendeurs français... @ludoludiworld ?

Le Hatamito parle vrai. A partir du moment où on trouve des packs en VO, on devrait trouver le bouquin en VO chez nos mêmes distributeurs (si on leur dit que ça nous intéresse aussi).

Ma boutique locale me confire qu'elle peut commander le bouquin en VO.
Quand on pré commande sur le site de FFG ils proposent d'ailleurs de se rapprocher de notre revendeur habituel avant de pré commander sur le site.

Si FFG.FR ne faisait pas d'impression papier, vous seriez intéressés par une version .pdf ?
Ça voudrait probablement dire qu'il n'y aurait pas de cartes promo par contre, mais je peux me tromper.

Kisama a écrit:

Malean a écrit:

Par contre ce qui me dérange beaucoup plus, c'est l'absence de courbure pour la lame, elle me semble beaucoup trop rectiligne par rapport à d'autres katana.

Faudrait que je relise mais il me semble que dans la nouvelle coreset phénix, ils expliquent que justement il est moins courbé qu'un katana classique car sa forge date d'avant les techniques de forge plus avancée ou un truc comme ca... mais c'est vrai qu'il fait hyper rectiligne là... faudrait commencer par voir l'illustration non alternative du prochain dynastie pack correspondant :p

“L’épée ancienne ne présentait pas la courbure radicale d’un katana normal et les qualités des techniques de forge les plus récentes, mais il donnait la sen-sation d’avoir été forgé peu de temps avant.”

C est bien une épée pas un katana

Mika a écrit:

Ma boutique locale me confire qu'elle peut commander le bouquin en VO.
Quand on pré commande sur le site de FFG ils proposent d'ailleurs de se rapprocher de notre revendeur habituel avant de pré commander sur le site.

Si FFG.FR ne faisait pas d'impression papier, vous seriez intéressés par une version .pdf ?
Ça voudrait probablement dire qu'il n'y aurait pas de cartes promo par contre, mais je peux me tromper.

Ouais, ouais, ouais...

Ma boutique aussi a pu "commander" la première Novellas pour HàA (à savoir un bouqin de ce genre avec une histoire de BG inédite et des cartes alternatives).
Et bien malgré des tentatives auprès de trois revendeurs, aucun n'en a jamais reçu à ce jour il me semble.

Pour la vf il n'en est pour l'instant pas question coté HàA non plus (même s'ils n'ont jamais dit qu'ils ne la feraient pas).

Donc sur le papier je suis d'accord, c'est une super nouvelle. Surtout pour moi qui attend plus de contenu sur le nouveau BG pour faire une campagne JdR.
Dans les faits je mets quand même un gros Wait & See à la chose.

Mon revendeur est censé recevoir les bouquins HaA demain, m'a-t-il dit aujourd'hui :0

On verra ce que ça donne ^^

C'est quoi les bouqins HaA ?