Rôle et cartes sous sont contrôle

Question est ce que le rôle au moment de déterminer combien de cartes sous mon contrôle de l'élément se comptabilise ou reste t'il hors jeu pour se calcul?
Exemple un joueur Dragon dispose de 4 carte feu sous son contrôle il est seeker of fire du coup l'attachement pheonix lui donne +5 .

Sinon pour info un joueur GRUE aura plus carte air.
Un joueur Dragon plus de feu rôle compris.
Un joueur CRABE plus de terre rôle compris.
Un joueur Phoenix plus d'eau rôle compris.
Note que le Phoenix à des attachent et des événement élément bien que ces derniers ne contrôle jamais comme carte sous le contrôle.
Sinon lion et licorne passer votre chemin trop peu de carte pour que ce soit viable 3 eau et 3 terre neutre.

Nan, il ne comptabilise pas dans le calcul du nombre de cartes d'un trait d'élément donné. Le rôle est une carte qui n'est pas considérée comme en jeu et une action ne peut qu'interagir avec ce qui est en jeu sauf précision contraire.

RR p.14 a écrit:

Role Cards
[...]

• Role cards are not considered in play. Their text affects the game state from the out-of-play area while they are active beside a player’s stronghold.
  

RR p.2 a écrit:

Ability
[...]

• Card abilities only interact with, and can only target, cards that are in play, unless the ability specifically refers to an out-of-play area or element.
  

C'est bien se que je me disais tout comme l'agenda seigneur du pont très "Frey" qui permet d'interagir avec 0 cartes frey les rôles permet d'interagir avec aucun éléments en jeu.
Donc même si j'avais un doute je préfère demander de peur de superposer les deux jeu.